Gestión de registro de horas

Equipo editorial de Flowtly6 minActualizado el

Flowtly proporciona a los responsables dos interfaces para supervisar y gestionar el registro de horas de los empleados: la Vista de calendario y la Vista de tabla. Ambas vistas están disponibles para usuarios con los roles ROLE_WORKING_HOURS_VIEWER o ROLE_WORKING_HOURS_MANAGER, y se pueden alternar mediante el interruptor en la esquina superior derecha del módulo Tiempo de trabajo.

La Vista de calendario ofrece una visión mensual de las horas registradas, mostrando los nombres de los proyectos y las asignaciones de tiempo directamente en cada día del calendario. Esta vista es especialmente útil para revisar la carga de trabajo individual o a nivel de proyecto e identificar vacíos o inconsistencias en períodos más largos.

La Vista de tabla proporciona una matriz bisemanal de tiempo registrado diario frente a horas de trabajo esperadas, mostrada para todos los empleados seleccionados. Este diseño está pensado para comparaciones rápidas, seguimiento a nivel de equipo e identificación de entradas faltantes de un vistazo.

Mientras que los empleados utilizan la Vista de calendario principalmente para registrar su propio tiempo, los responsables se benefician de funcionalidades mejoradas en ambas vistas, incluyendo filtros, detalles, permisos de edición (cuando aplica) e información resumida.

Comportamiento de acceso basado en roles de la Vista de calendario

Con el rol ROLE_WORKING_HOURS_VIEWER, tu acceso para ver las entradas de tiempo de otros empleados se limita a revisar el tiempo registrado solo en los proyectos a los que estás personalmente asignado. Los empleados con el rol ROLE_WORKING_HOURS_MANAGER pueden revisar registros precisos de horas de trabajo de cualquier empleado y cualquier proyecto de la organización. ROLE_WORKING_HOURS_MANAGER otorga a los usuarios la capacidad de ver y modificar entradas de tiempo de cualquier empleado. Los usuarios pueden localizar a un empleado específico usando filtros, navegar al día relevante y hacer clic en el botón Editar de la entrada de tiempo correspondiente para realizar modificaciones.

Qué se ve en la Vista de calendario

La Vista de calendario proporciona a los responsables una visión mensual de las entradas de tiempo registradas por los empleados seleccionados, por defecto de toda la organización. Esta vista es ideal para escanear rápidamente cómo se distribuye el trabajo, detectar entradas faltantes y comprender la participación en proyectos a lo largo del tiempo.

Cada día del calendario muestra todas las entradas de tiempo de todos los empleados y/o proyectos seleccionados con el total de horas por proyecto, por día.

Por ejemplo, si tres empleados registraron tiempo en diferentes proyectos el 23 de abril, el calendario mostrará una lista apilada con cada proyecto y las entradas de tiempo correspondientes para ese día, haciendo inmediatamente visible cuánto esfuerzo se dedicó, por quién y en qué. Los responsables pueden pasar el cursor o hacer clic en cualquier celda de día para abrir un desglose detallado de las entradas de ese día. El modal incluye:

  • El nombre del empleado

  • El nombre del proyecto

  • El tiempo registrado

  • Cualquier descripción o nota

Un icono de lápiz (si el responsable tiene ROLE_WORKING_HOURS_MANAGER) para editar los detalles.

Comportamiento de acceso basado en roles de la Vista de tabla

La visibilidad y funcionalidad en esta vista dependen de los roles del usuario:

  • Los usuarios con solo ROLE_WORKING_HOURS_VIEWER pueden cambiar a la vista de tabla, pero solo verán las entradas de tiempo de los proyectos a los que están asignados. No pueden expandir filas de usuarios ni editar entradas.

  • Los usuarios con ROLE_WORKING_HOURS_MANAGER pueden ver la tabla de todos los usuarios y proyectos y pueden editar entradas de tiempo, pero no pueden expandir filas de usuarios para ver el desglose y las tarifas del proyecto.

  • Los usuarios que tienen ROLE_PROJECTS_MANAGER además de los roles de viewer o manager pueden expandir filas para ver desgloses detallados por proyecto.

  • Cuando se asignan tanto ROLE_WORKING_HOURS_MANAGER como ROLE_PROJECTS_MANAGER, el usuario obtiene acceso completo: ver y editar todas las entradas de tiempo, de todos los usuarios y proyectos, incluyendo vistas de detalle y redirección a tarifas si falta para un empleado.

Qué se ve en la Vista de tabla

Esta vista muestra una cuadrícula tipo calendario de todos los empleados (o selecciones filtradas) y sus entradas diarias de tiempo de trabajo. Cada celda de la cuadrícula muestra dos valores:

  • El tiempo registrado del día (por ejemplo, 8:00)

  • El tiempo de trabajo esperado para ese día (normalmente 8:00, pero reducido o vacío en fines de semana, festivos, días fuera del período del acuerdo del empleado o según tiempo libre)

Los usuarios pueden desplazarse horizontalmente a través de las semanas y verticalmente por todos los empleados. Verás un fondo rayado gris para fines de semana y festivos. Si un usuario tiene un día festivo, el tiempo esperado no se mostrará y la celda aparecerá visiblemente atenuada. Sin embargo, las entradas de tiempo no se bloquean para ningún día.

Expandir filas de empleados para desglose por proyecto

Los responsables con los permisos apropiados (ver Comportamiento de acceso basado en roles de la Vista de calendario) pueden expandir la fila de un usuario haciendo clic en la flecha junto a su nombre. Al expandir, el sistema revela:

  • Proyectos en los que el usuario registró tiempo

  • El importe registrado por proyecto

  • Tarifas horarias (si están configuradas)

  • Advertencias cuando faltan tarifas

Cada fila de proyecto mostrará el tiempo registrado y la tarifa asociada para ese proyecto, o una advertencia en rojo: "Falta tarifa horaria" si no hay tarifa configurada. Al hacer clic en la advertencia en rojo se redirigirá al responsable directamente a la página de configuración de tarifas para esa combinación de proyecto-empleado. Esto proporciona un atajo conveniente para que los gestores de proyecto resuelvan lagunas de tarifas durante las revisiones de tiempo.

Ver y editar detalles de tiempo registrado

Al pasar el cursor y hacer clic en cualquier celda de tiempo no vacía se abre un modal detallado para esa entrada de tiempo, que incluye fecha, nombre del proyecto, duración del tiempo registrado y descripción. Un icono de lápiz (visible solo para usuarios con ROLE_WORKING_HOURS_MANAGER) permite editar el tiempo o la descripción. Los usuarios sin permiso de edición pueden ver este modal para conocer lo que se registró, pero no pueden modificar su contenido.

Mover una entrada de tiempo a otro proyecto

Editar una entrada de tiempo incluye el proyecto al que está imputada, por lo que cambiar ese campo mueve las horas de un proyecto al otro en lugar de copiarlas. Es la forma habitual de corregir tiempo registrado en el lugar incorrecto.

Flowtly rechaza el cambio cuando el proyecto del que las horas salen ha sido facturado. La entrada permanece exactamente donde estaba y no se guarda nada, y el mensaje en pantalla indica el motivo: Esta entrada de tiempo no se puede mover a otro proyecto porque su proyecto ya ha sido facturado.

Dos detalles determinan si el cambio será rechazado:

  • La comprobación recae sobre el proyecto del que salen las horas, nunca sobre el de destino. Mover horas hacia un proyecto facturado no está restringido.
  • Cualquier línea de factura emitida para ese proyecto cuenta, no solo las líneas facturadas por horas. Un proyecto facturado una sola vez por un hito a precio fijo también rechazará el cambio, porque Flowtly no registra qué entradas individuales sirvieron de base para una línea de factura concreta y no lo inferirá.

Solo afecta a un cambio de proyecto. La duración, la descripción y la fecha de las horas de un proyecto facturado siguen siendo editables como siempre: un proyecto facturado no se convierte en solo lectura.

Si las horas pertenecen realmente a otro proyecto, trátalo como una cuestión de facturación y no de registro de horas: las cifras de una factura emitida se derivaron de ese proyecto, por lo que conviene hablar con quien gestione la facturación antes de mover el tiempo subyacente.

Opciones de filtrado

En la parte superior de ambas vistas, puedes aplicar filtros dinámicos para acotar los datos:

  • Filtro de empleados - Filtra las entradas de tiempo registrado seleccionando empleados específicos. Si puedes revisar el tiempo de otras personas, la página se abre con todas las personas que tienes permiso para ver; Solo yo, junto al filtro, cambia a tu propio tiempo con un clic, y al volver a hacer clic se muestran de nuevo todas. Los usuarios que solo registran su propio tiempo siempre se ven únicamente a sí mismos.

  • Filtro de proyectos - Filtra las entradas por proyectos/fases específicos. Esto es útil para rastrear el progreso y la asignación de tiempo en diferentes proyectos. Por defecto, se seleccionarán todos los proyectos.

  • Combinación de filtros: Para una revisión más precisa, los responsables pueden aplicar ambos filtros simultáneamente. Esto permite ver el tiempo registrado por empleados seleccionados en proyectos seleccionados, proporcionando una visión detallada de la asignación de recursos y los plazos del proyecto.

Los filtros se aplican en cuanto marcas una persona o un proyecto: no hay botón Aplicar. Las personas, los proyectos y el mes seleccionados forman parte de la dirección de la página, por lo que se conservan al recargarla y puedes compartir un enlace a la vista exacta.

Opciones de exportación

En la parte superior derecha, encontrarás un único botón Exportar informe.

Al hacer clic en este botón se abre un modal donde los usuarios pueden ver los parámetros de exportación:

  • Rango de fechas
  • Incluir subproyectos (solo se muestra cuando el filtro de proyecto está activo)
  • Agrupar por y, opcionalmente, Después por: Miembro del equipo, Proyecto o Tarea. Solo se ofrece aquello por lo que se puede dividir tu selección: Miembro del equipo cuando la exportación abarca a más de una persona, Proyecto cuando abarca más de un proyecto o incluye subproyectos, y Tarea siempre. Cuando Tarea es la única opción, el diálogo lo indica. Después por aparece una vez elegido Agrupar por y nunca ofrece dos veces la misma opción.
  • Tipo de informe: Tipo 1 (detallado) enumera cada entrada; Tipo 2 — Cliente: resumen de servicios es el resumen valorado para el cliente. Antes se llamaban Interno (detallado) y Cliente — resumen de servicios.
  • Formato de archivo (PDF, CSV o XLSX), para el Tipo 1. Un XLSX tiene las mismas columnas que el CSV, con los números guardados como números para poder sumarlos directamente, y el mismo límite de entradas que el CSV. El Tipo 2 es siempre un PDF, con la tarifa y el importe neto en cada línea.
  • Recordar esta configuración: reutiliza este tipo de informe, agrupación y formato la próxima vez que abras el diálogo.

Las exportaciones reflejan los filtros y opciones de agrupación aplicados, haciéndolas útiles para auditorías internas o informes de facturación a clientes.

La vista previa de la estructura

Junto a las opciones de exportación, el diálogo muestra una Vista previa del informe con la indicación Solo estructura: muestra la forma del informe, no sus páginas terminadas. Verás cada grupo con su número de registros y de horas, los primeros registros del primer grupo seguidos de una línea como … 12 registros más, y el total general. Para el Tipo 2 — Cliente: resumen de servicios, la vista previa muestra además la tarifa y el importe neto de cada línea, y el total neto.

La línea superior resume la exportación. Para el Tipo 1 dice, por ejemplo, ≈ 4 páginas · 3 miembros · 5 grupos: el número de páginas es una estimación y los miembros son las personas cuyo tiempo contiene la exportación. Para el Tipo 2 muestra en su lugar el importe neto, por ejemplo ≈ 2 páginas · neto 71 550,00 PLN.

Si un grupo fuera a empezar en las últimas líneas de una página, se inserta un salto de página antes de él para que su encabezado quede con sus filas. La vista previa lo dibuja como una línea discontinua Salto de página antes de este grupo · se habría dividido, y una nota junto a las opciones indica el grupo y la página.

La vista previa sigue cada cambio que hagas en las fechas, la selección, el tipo de informe y la agrupación. Si no se registró tiempo en el rango para las personas y proyectos seleccionados, lo indica y Descargar queda desactivado hasta que amplíes el rango o cambies la selección. Si la vista previa no se puede cargar, aún puedes descargar el informe o elegir Volver a cargar la vista previa. En una exportación muy grande, la vista previa cuenta solo los primeros registros y lo indica; el archivo que descargas los incluye todos.

Recordar la configuración

Marca Recordar esta configuración antes de descargar y el tipo de informe, la agrupación y el formato de archivo se reutilizarán la próxima vez que abras el diálogo. Se guardan por persona y por organización, así que te acompañan a otro navegador u ordenador. Cuando hay algo guardado, la casilla aparece ya marcada.

El rango de fechas y las personas y proyectos seleccionados nunca se recuerdan, porque describen una exportación y no tu forma de trabajar. Para olvidar lo guardado, desmarca la casilla y descarga.

Si una agrupación recordada no encaja con la selección actual (por ejemplo, recordaste Miembro del equipo y la exportación cubre a una sola persona), el diálogo lo indica y nombra la agrupación que no pudo usar, en lugar de darte en silencio un informe sin agrupar. La agrupación vuelve a aplicarse en cuanto la selección lo permite.

Exportaciones anteriores y la comparación con las horas de hoy

Cada informe que exportas se conserva, así que el diálogo Exportar informe también muestra una lista de Exportaciones anteriores debajo de las opciones de exportación. Cada fila indica el día en que se exportó, quién la exportó y un breve resumen de lo que cubría: cuántas personas y cómo estaba agrupada.

Dos cosas puedes hacer desde una fila:

  • Descargar el archivo de nuevo. Obtienes el archivo original, exactamente como se envió, no una nueva exportación de las horas de hoy.
  • Comparar con las horas actuales. Esta es la útil cuando alguien cuestiona una factura.

Las exportaciones se conservan desde el momento en que llegó esta función, así que la lista empieza vacía y se va llenando a medida que exportas. Los archivos descargados antes de eso no aparecen en ella.

Qué muestra la comparación

Comparar con las horas actuales pone tres versiones de la misma hoja de horas una al lado de la otra, una entrada por fila:

  • Ahora — las horas tal como están registradas hoy.
  • Ajustado — las horas tal como las presentó el informe, si esa exportación se produjo a partir de un borrador revisado. En blanco para una exportación sin ajustes.
  • Exportado — lo que decía realmente el archivo que enviaste.

Una fila que ha cambiado desde la exportación aparece marcada, con una nota que detalla la diferencia: exportado 2:30, ahora 3:00. Esa es la respuesta a "el archivo dice una cosa y el sistema dice otra": te indica qué entrada se movió y en cuánto.

Dos filas se leen de forma distinta, y la diferencia importa:

  • Ya no disponible — la entrada no se puede leer ahora. Puede haberse eliminado, o simplemente estar fuera de lo que tienes permitido ver. La comparación no dice cuál de las dos, y sus horas quedan fuera del total de "Ahora" en lugar de contarse como cero. Cuando alguna fila está en ese estado, la comparación indica cuántas, de modo que un total que parece no cuadrar queda explicado en lugar de resultar desconcertante.
  • Añadido después de la exportación — la entrada está registrada ahora, dentro del rango y los filtros que cubría la exportación, pero no estaba en el archivo.

El archivo exportado nunca cambia. La comparación solo te dice lo que ha pasado desde entonces.

Cómo se presenta la agrupación en cada informe

  • CSV - con un método de agrupación elegido, cada fila indica el proyecto o la persona a la que pertenece, escrito igual que en una exportación sin agrupar.
  • Tipo 2 (PDF) - elegir Miembro del equipo o Proyecto como método de agrupación agrupa las líneas valoradas en consecuencia. Cada grupo enumera sus líneas con la tarifa y el importe neto, termina con un subtotal, y el informe termina con el total general. El grupo de una persona nunca fusiona líneas de proyectos distintos.
  • Encabezado de cliente - cuando todas las líneas del informe para el cliente pertenecen a un solo cliente, el informe se abre con ese cliente y con quien encargó el trabajo, esté o no agrupado. Un informe que abarca varios clientes no tiene un único encabezado de cliente.
  • Nombres de proyecto en las líneas - cuando el informe no está agrupado por proyecto, cada línea comienza con su proyecto: Proyecto · descripción.
  • Tiempo sin persona - las entradas que no tienen persona se reúnen en un grupo Sin persona.

Qué tamaño puede tener una exportación

Una exportación siempre contiene todas las entradas que coinciden con su selección; nunca se recorta. En cambio, una selección demasiado grande se rechaza, y el cuadro de diálogo muestra el motivo para que pueda ajustarla:

  • Número de entradas. Un PDF puede contener hasta 10.000 entradas de tiempo y un CSV hasta 50.000. Por encima de ese límite, elija un intervalo de fechas más corto o menos personas o proyectos. Como un CSV admite más, una selección del Tipo 1 demasiado grande para un PDF aún puede exportarse como CSV.
  • Duración del período. El intervalo de fechas puede abarcar como máximo un año. Para un período más largo, expórtelo por partes.

Exportar un proyecto completo, fases incluidas

El filtro de proyecto coincide únicamente con los proyectos seleccionados y no con lo que está por debajo de ellos. Seleccionar solo un proyecto padre devuelve únicamente las horas registradas directamente en ese proyecto. Para un proyecto dividido en fases, eso suele ser casi nada — las horas están en las fases.

Marca Incluir subproyectos para incluir todas las fases por debajo de los proyectos seleccionados, a cualquier profundidad. Combinado con Agrupar por → Proyecto y el formato CSV, esto responde a la pregunta «¿cuántas horas fueron a este proyecto y a dónde fueron?» en un solo archivo: una fila por fase, que abarca a todos los empleados que registraron tiempo.

Dos cosas que conviene saber:

  • La opción solo desciende. Seleccionar una fase agrega sus propias subfases, nunca su proyecto padre ni sus fases hermanas.
  • Está desactivada por defecto, por lo que una exportación que ya utilizas seguirá devolviendo exactamente lo que devolvía antes.

Cuando filtras por empleados o proyectos, los valores en la barra de resumen debajo del calendario y la tabla se actualizarán en consecuencia. Los valores de "Horas planificadas", "Vacaciones", "Por completar" y "Horas registradas" mostrarán la suma total para los empleados seleccionados.

Las horas trabajadas en un proyecto específico también se pueden revisar mediante la funcionalidad "Ir a vista de horas" descrita en el artículo de Lista de proyectos.

Qué cuenta la cifra "Por completar"

"Por completar" es el tiempo que aún falta por registrar en el período: las horas planificadas, menos las horas ya registradas, menos la ausencia registrada en el período.

A diferencia de "Vacaciones", sí cuenta un día de recuperación aprobado. Un día, o unas pocas horas, tomados a cambio son tiempo que el empleado no tiene que trabajar, así que reducen lo que queda por completar. Un día remoto es un día de trabajo y no reduce nada.

Cuando se ha registrado más de lo esperado, la cifra se etiqueta en cambio como "Horas extra" e indica por cuánto. Se muestra en horas y minutos, sin los segundos, de modo que 15 minutos y 31 segundos de más se leen como 0:15.

Por tanto, las dos cifras pueden parecer contradictorias. Un mes con un día de recuperación de dos horas muestra "Vacaciones" sin él, mientras que "Por completar" es dos horas menor por su causa. Ambas son correctas: una mide la ausencia descontada del derecho a vacaciones, la otra el tiempo que aún se debe.

De dónde provienen las horas planificadas

Las horas planificadas se derivan del acuerdo de cada empleado, no de una jornada laboral fija. El tiempo de trabajo semanal establecido en el acuerdo se distribuye entre los días laborables para determinar el tiempo esperado en cada celda del día, y las fechas de inicio y fin del acuerdo deciden qué días se tienen en cuenta.

Esto es más evidente para las personas que solo están empleadas durante parte del período visible:

  • Un empleado que se incorpora a mitad del período está planificado desde su fecha de inicio; los días anteriores no tienen tiempo esperado asignado.
  • Un empleado cuyo acuerdo ha finalizado está planificado solo hasta esa fecha de fin. Un período que cae completamente después de su salida no muestra horas planificadas para él.
  • Un empleado contratado para todo el período está planificado en su totalidad, según sus horas semanales contractuales.

Los tipos de acuerdos que no impulsan los cálculos del sistema, como una carta de intención o un registro de experiencia laboral, no establecen tiempo esperado. Cuando un empleado no tiene ningún acuerdo — un contratista por horas, por ejemplo — se utiliza en su lugar una jornada laboral completa estándar, de modo que sus días permanecen visibles para revisión en lugar de mostrarse como cero.

Ejemplos de uso

  • Horas extra compensadas: Un empleado que tomó dos horas como día de recuperación ve el mes como "Horas extra 0:15" en lugar de tiempo por completar, porque esas dos horas ya no se esperan.
  • Supervisar la carga de trabajo del equipo: Un gestor de proyectos necesita identificar rápidamente qué miembros del equipo no han registrado sus horas completas esperadas durante la semana actual para hacer seguimiento y garantizar cargas de trabajo equilibradas.
  • Informes de facturación a clientes: Un administrador necesita generar un parte de horas detallado para la facturación de un cliente de un proyecto específico del mes pasado, agrupado por empleado y exportado como PDF.
  • Revisión del presupuesto del proyecto: Un usuario financiero quiere comprobar si todas las tarifas horarias están configuradas para los empleados que trabajan en un proyecto particular y navegar fácilmente para establecer las tarifas faltantes antes de la facturación.
  • Análisis de asignación de recursos: Un líder de equipo desea revisar cómo se distribuye el tiempo en diferentes proyectos para sus subordinados directos durante un trimestre, usando la Vista de calendario para detectar tendencias y tomar decisiones informadas de dotación de personal.

Tutoriales relacionados

Términos relacionados