Divisas y tipos de cambio
Su organización tiene una divisa propia, configurada en Configuración → Organización. Los registros pueden mantenerse en otras divisas — un coste de proveedor en euros, una factura de cliente en dólares — y Flowtly los convierte siempre que necesita mostrarlos juntos: en un total presupuestario, en un valor de informe o panel, y en una exportación contable.
De dónde viene un tipo de cambio
Flowtly busca un tipo de cambio para el par en la fecha del registro, en este orden:
- La tabla diaria publicada por el Banco Nacional de Polonia (NBP), la fuente de tipos para cada divisa que cotiza.
- Un tipo oficial fijo, para las divisas que el NBP no cotiza pero que se mantienen a un tipo fijado por tratado o por un banco central en lugar de por el mercado.
Si ninguno de los dos aplica, el par no puede valorarse y Flowtly se detiene — véase más abajo.
Un tipo fijo solo se consulta cuando el NBP no tiene cotización para ese día, por lo que nunca puede desplazar a un tipo de mercado para una divisa que el NBP cotiza.
El NBP no publica una tabla todos los días: no hay ninguna para un fin de semana, un festivo ni un día futuro. Para un día así, Flowtly toma el tipo de la última tabla publicada antes de él. Cuando un importe convertido muestra el tipo utilizado, como en el calendario de pagos de un contrato, muestra la fecha de esa tabla en lugar del día solicitado, y una línea que debería haber tenido un tipo para un día concreto pero lo obtuvo de una tabla anterior se marca como convertida a un tipo anterior.
Divisas convertidas a un tipo fijo
| Divisa | Tipo |
|---|---|
| Franco CFA de África Central (XAF) | 655.957 por euro |
| Riyal saudí (SAR) | 3.75 por dólar estadounidense |
| Lev búlgaro (BGN) | 1.95583 por euro |
Estos no son tipos de mercado y no cambian. El tipo del lev es el tipo de conversión irrevocable fijado cuando Bulgaria adoptó el euro, y los registros en lev se convierten a ese tipo.
Divisas que no pueden convertirse
El peso argentino (ARS), la naira nigeriana (NGN) y el rublo ruso (RUB) no tienen fuente de tipos en Flowtly. Un registro en una de estas divisas no puede convertirse a ningún sitio, y cualquier documento que tuviera que convertirlo no se generará.
Cuando un documento no se genera
Si una factura, un valor presupuestario o una exportación se detiene con un error de divisa, significa que un importe no pudo convertirse a un tipo por el que Flowtly pueda responder. El error indica las dos divisas, la fecha y el registro involucrado.
Una sola línea que no puede convertirse detiene todo el documento. Esto es deliberado. Un documento con aspecto completamente normal pero que contiene importes convertidos incorrectamente es peor que uno que no aparece, porque el incorrecto puede archivarse o enviarse a un cliente.
Volver a intentarlo no ayuda, porque nada sobre el tipo cambia entre intentos. En su lugar:
- Lea las divisas indicadas en el error y compruébelas con las listas anteriores.
- Si un registro está en una divisa que Flowtly no puede convertir, vuelva a introducirlo en una que pueda convertirse, o elimínelo del documento.
- Si la divisa debería cotizarse y no es así, póngase en contacto con el soporte en lugar de buscar una solución alternativa.
El tipo de cambio guardado en una factura
Una factura lleva su propio tipo de cambio, y los totales que incluyen la factura (ingresos de proyecto, etiqueta, contrato y fase, y el importe convertido de la factura) usan ese tipo en lugar de buscar uno.
- Una factura en la moneda propia de su organización no necesita tipo. Si se deja vacío, cuenta por su valor nominal.
- Una factura en otra moneda sin tipo introducido no se convierte en absoluto. Cuenta como 0 en esos totales y no muestra importe convertido hasta que se introduce un tipo en ella. Flowtly no supone un tipo de 1, porque eso sumaría un importe extranjero como si estuviera en su moneda.
La pantalla Monedas
Configuración → Finanzas y negocio → Monedas lista las monedas en las que Flowtly puede mantener registros. Es una lista de referencia: indica qué códigos de moneda existen, y el formulario de cuenta de Bancos ofrece los mismos códigos.
Quién puede abrirla
Un administrador o cualquier persona con el permiso Gestor de monedas.
Los controles de esta pantalla
Añadir moneda: el botón de arriba a la derecha. Abre el cuadro de diálogo Añadir nueva moneda.
Símbolo: la columna que contiene el código de tres letras de cada moneda, como pln o eur.
Nombre: la columna que contiene el nombre visible de la moneda, como Euro o Zloty polaco. Una moneda para la que Flowtly no tiene nombre visible muestra un nombre vacío; su código sigue funcionando.
La lista no tiene acciones por fila: una moneda no se puede editar ni quitar desde esta pantalla. Está ordenada tal como la devuelve Flowtly y no se puede reordenar.
El cuadro de diálogo Añadir nueva moneda contiene un solo campo, Selecciona moneda, que es obligatorio y empieza vacío. Ofrece únicamente monedas que aún no están en la lista. La lista ya contiene todas las monedas que admite Flowtly, así que normalmente el campo muestra No hay monedas disponibles y no se puede añadir nada. Guardar almacena la elección y muestra un mensaje de Éxito.
Casos de uso de ejemplo
- Facturar a un cliente en euros mientras la organización lleva sus libros en otra divisa.
- Registrar costes de proveedor en francos CFA de África Central y leer el total presupuestario en la divisa propia de la organización.
- Entregar una exportación contable a un contable con cada importe convertido a un tipo documentado.